Что делать?

Чем он недоволен, поцелуем? Если так, то это не страшно, научишься. Если он тебе действительно нравится, то скажи правду, что, пока не умеешь хорошо целоваться.

Надо выяснить причину недовольства и постараться ее исправить

Нормально так: «я не доволен тобой». Так и сказал? Ну и пусть лесом идёт. Что тут ещё сказать. Никогда не нужно связываться со странными людьми. Если есть странное поведение — это в 99% случаев потом усилится и он будет выкидывать непонятные вещи. Человек в любом возрасте должен вести себя адекватно. Если поведение выходит за рамки, действия, поступки, слова кажутся неуместными (объективно), то лучше дела не иметь с такими людьми, ибо это признак не здоровой психической обстановки у него и только проблемы за собой несёт. Вокруг полно нормальных людей, придерживайтесь их. А с «мутными» личностями не нужно поддерживать близкое общение.