Что делать?

Вообще, при любых травмах лучше сразу обращаться в травмпункт, этим можно исключить осложнения. Если перелома нет, то это может быть растяжение, что довольно болезненно и проходить может несколько недель. Сам недавно получил растяжение руки, проходило 3 недели, хотя даже сейчас при сильных нагрузках ещё чувствуется боль. Обычно в таких случаях советуют холодные компрессы 2-3 раза в день по 10-15 минут и какую-нибудь мазь от растяжений. Но в любом случае, проходить может достаточно долго. Если уже прошло болше недели, а травма всё еще беспокоит, то лучше всё же обратиться к врачу, он поможет решить проблему быстрее.

К врачу однозначно. Я вот неудачно взял арбуз, в травмпункте сделали рентген, палец даже не разматывали. Сказали кости целы, боль терпите, мазью мажьте. А потом выяснилось, что оторвал в пальце сухожилие, назначили в другой больничке физиотерапию, ходил дней 10, а все никак. Начитался инета, сухожилие берут с руки и 50% что оно приживется. Сходил в специализированную аптеку, купил зажим на палец (вроде шины) и ходил с ним около месяца. В теории сухожилие должно было прирасти, но время окончательно было упущено, а сухожилие убежало. Нужно было сразу фиксировать палец, а не заниматься ерундой вроде мазей и терапии током/магнитом. Стало получше, но нормально палец все равно не функционирует и ноет от плохой погоды.
Другой раз у напарника сломалась ручка кувалды и мне рассекло голову — оперативно зашили, вставили дренаж, антибиотики, через день на перевязки. Все обошлось, шрамов нет.
Так что только к врачу.